Jak podłączyć rejestrator do kamery cofania?

Aparat kupiłem osobno, w nim kabel sygnału wideo ze złączem tulipanowym. W rezultacie kupiłem dodatkowy adapter od tulipana do mini-jack, aby podłączyć kabel sygnału wideo do nagrywarki.

Aparat przyszedł wcześniej, miał okazję sprawdzić w domu na telewizorze, aparat z telewizorem działał.

Ale po podłączeniu obraz nie pojawia się, gdy włączony jest bieg wsteczny, tylko obraz z kamery rejestratora jest wyświetlany na monitorze. Elektryczność jest podłączona, wszystko wydaje się poprawne + / _ od kamery do światła cofania +/- (pokazane elektrykowi), że wszystko jest poprawne.

Jedynymi wątpliwościami są dwa czerwone okablowanie (proces) na kablu sygnału wideo (tulipan) po obu stronach. Jak rozumiem, są one potrzebne tylko po podłączeniu do wbudowanego radia, nie podłączyłem ich, czy też źle rozumiem? Co nie jest poprawnie podłączone i dlaczego nie ma sygnału wideo?